Le voyage de Christophe Colomb débute en août 1492 dans le port de Palos de la Frontera. Après deux mois en mer, le 12 octobre, les marins aperçoivent enfin la terre. Il n'y a pas de dessins exacts de la Nina, mais on estime que la longueur de la coque était d'environ 15 à 20 mètres avec un déplacement d'environ 50 à 100 tonnes.